译文
知了(liao)在枯秃的(de)桑林鸣叫,
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身(shen)上的衣衫。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走(zou),我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到(dao)双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方(fang),她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必(bi)爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
日中三足,使它脚残;
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫(mao)儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。