译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
回忆我在南阳的(de)时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
归附故乡先来尝新。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹(cao)赌酒,以遣时日。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
惆(chou)怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下(xia)的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
光耀:风采。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
庞恭:魏国大臣。