译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之(zhi)意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个(ge)闲散之人(ren)。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里(li),碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙(cu)眉吧。
注释
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑵经年:终年、整年。