译文
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的(de)宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
孤(gu)雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院(yuan)落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
露天堆满打谷场,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
花开不败,月亮也会升(sheng)起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
7)万历:明神宗的年号。
⒃濯:洗。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
20.劣:顽劣的马。