译文
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头(tou)寒冷马蹄冻脱。
（汉）顺帝初年，（张衡）又两次转任，又做了太(tai)史令之职。张衡不趋附当时的(de)那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊，且借大好时光寻求欢娱。
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中(zhong)的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样(yang)。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我长年在外，每年一到春天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情(qing)(qing)吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
原先她是越溪的一个浣(huan)纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
王濬的战船从益州出发，东吴的王气便(bian)黯然消逝。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
何时再见，更尽一杯酒，到时候再论心胸。
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
走到家门前看见野兔从狗(gou)洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
但愿和风惠顾，让牡丹姣颜久驻，只担心烈日无情，把它烤成焦烂。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
注释
[9]旄（máo毛）：用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄，古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝（dí）：响箭。股战：大腿颤抖。
五弦：为古代乐器名。
⑤颛顼（zhuānxū）：传说中的五帝之一，黄帝的后裔。
（14）意：同“臆”，料想。
⑤相知：了解我。相，范围副词，在此为“我”之意。