译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害(hai)忠良,没完没了(liao)造祸殃。
你不深入了解我(wo)的忠心,反而听信谗言对我发怒。
岁去(qu)年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一(yi)年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶(shao)光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之(zhi)乐。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
老百姓呆不住了便抛家别业,
心里不安,多次地探问夜漏几何?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
决然舍去:毅然离开。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑩迢递:遥远。
了:了结,完结。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。