译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在(zai)晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准(zhun)备出发。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
相思苦岁月摧人老青春(chun)有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
姐(jie)姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住(zhu)在何处。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵(duo)能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
终亡其酒:那,指示代词
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。