译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的(de)歌音。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
高(gao)声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公(gong)正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用(yong)人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余(yu)户人家,因世道乱离都各奔东西。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
②独步:独自散步。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
金:指钲一类铜制打击乐器。