译文
我走向返(fan)回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
人们(men)常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
黄鹤楼(lou)上传来了一声声《梅花(hua)落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙(sun)段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有(you)诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽(jin),澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交(jiao)错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
不度:不合法度。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
纵:放纵。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑷住不得:再不能停留下去了。