译文
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的(de)神仙。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁(shui)呢?”
踩着白(bai)薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮(liang)之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
(19)恶:何。
(3)缘饰:修饰
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
4.亟:马上,立即
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
不觉:不知不觉