译文
如果自己见识低下,就像矮人(ren)看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心(xin)中没有定数,只是随声附(fu)和罢了(liao)。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代(dai)帝王们成功与失败的经验来治理国家。
自古来河北山西的豪杰,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁(shui)在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。