译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
(看到这(zhe)风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人(ren)名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些(xie)痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听(ting)闻矣。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向北向南?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⒇湖:一作“海”。
弗:不
⑤老夫:杜甫自谓。
10.逝将:将要。迈:行。
(21)邦典:国法。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。