译文
想此刻空山中正掉(diao)落松子,幽居的友人一定还未安(an)眠。
只在桃花源游了几天就(jiu)匆匆出山。
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而(er)远就觉得凉的道理吗?”
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
2.间:一作“下”,一作“前”。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(4)好去:放心前去。
⑾海月,这里指江月。