译文
端起那舒州杓,擎(qing)起那力士铛,李白要与你们同死生。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩(pei)带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的(de)两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇(xiao)湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水(shui)般的美酒。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
跂乌落魄,是为那般?
何时才能受到皇帝(di)赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑷重:重叠。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
(5)列:同“烈”。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。