译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
西王母亲手把持着天地的门户,
当今之世有一位姓周的人(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何(he)时?”
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
知(zhì)明
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你如同谢(xie)公最受(shou)偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离(li)梧(wu)桐枝头。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑽惨淡:昏暗无光。
5.湍(tuān):急流。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。