译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知(zhi)对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
谁能料到妇(fu)女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山(shan),叫人在山上翻滚歌舞。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
46.服:佩戴。
⑴病起:病愈。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
方:才,刚刚。