译文
跂(qǐ)
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了(liao)尘土。秦相李斯不(bu)(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以(yi)强项般的刚强不屈而闻于皇上。
一个(ge)晴朗的日(ri)子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许(xu)有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
魂魄归来吧!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑵春:一作“风”。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑼天骄:指匈奴。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。