译文
魂魄归来吧!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷(leng)的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
只有寒山映照着明月的冷光(guang),千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒(qin)贼先要擒住他们的首领(ling)。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
弯弯的勾月悬挂(gua)在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁(shui)见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
(1)多谢:殷勤致意的意思。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。