译文
镜中我自己(ji)不认识了自己,因为分别(bie)后我变得日益憔悴。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣(yi)(yi)滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗列森森。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
[19] 旅:俱,共同。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(9)吞:容纳。
暗飞:黑暗中飞行。
④储药:古人把五月视为恶日。