译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么(me)就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下(xia)来摔得大(da)腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。