译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
在秋风萧瑟(se)的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重(zhong),全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只(zhi)能都在城下招魂安(an)葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如(ru)今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠(kao)?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
大厦如若倾(qing)倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
③[商女]以卖唱为生的歌女。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
8.就命:就死、赴死。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
陨萚(tuò):落叶。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。