译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
人(ren)世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在(zai)一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日(ri),粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
鸾乌凤凰为我(wo)在前戒备,雷师却说还没安排停当。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才(cai)一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。