译文
又听说以前的(de)魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
下空惆怅。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
山路很(hen)陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就(jiu)像楚地客家人那样不再返家回乡。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽(li)的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你(ni)怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
次第:顺序。一个挨一个地。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。