译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流(liu)连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴(hu)蝶感到恨怨。芭蕉对着我的(de)小窗,蕉心正在悠(you)闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪(lei)水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(20)溺其职:丧失其职。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
7.以为:把……当作。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
少昊:古代神话中司秋之神。
(3)去:离开。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。