译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群(qun)遭汉朝公卿妒忌。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
久旱无雨,桑树枝都(du)长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管(guan)弦(xian)乐器受潮而发不出清脆悦(yue)耳的声音。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜(xi)自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称(cheng)赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔(qiao)悴人看憔悴景,一发凄清。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
满衣:全身衣服。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
2、朝烟:指清晨的雾气。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。