译文
美丽的(de)月亮大概在台湾故乡。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
须臾(yú)
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟(yan),淡影朦胧。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石(shi)缝中。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来(lai)自海中之国,竟能(neng)耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲(chong)向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
魂魄归来吧!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”