译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在(zai)这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前(qian),我点着一盏(zhan)孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
望见(jian)了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我将和持(chi)斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云(yun)的树木。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(11)以:用,拿。
上元:正月十五元宵节。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”