译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即(ji)使要行千里之远也觉得近在(zai)咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗(luo)。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去(qu)之处皆是笙歌飘飞。他们看起来(lai)虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
⑤藉:凭借。
24.〔闭〕用门闩插门。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
101.献行:进献治世良策。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。