译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的(de)帐幕中。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
远山的树木把你的身(shen)影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避(bi)凶狠的鹞却又撞进了网里。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
早到梳妆台,画眉像扫地。
哪年才有机会回到宋京?
你走后一千年,我独(du)自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
魂啊不要去北方!
为什么还要滞留远方?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿(er)沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇(jiao)嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺(miao),唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
武阳:此指江夏。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
熙:同“嬉”,开玩笑。
箔:帘子。
11、应:回答。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。