译文
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
乱云低低的在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位(wei)美人(ren)啊心中悲凄。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣(yi)服破损。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍(she)攀着车辕。
注释
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
(55)资:资助,给予。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
新开:新打开。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。