译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴(chou)。
想渡黄河,冰雪(xue)堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
江水深沉,船(chuan)帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀(huai)悠远,想望伊人在天(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
遣:派遣。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
③嘈:即喧闹,嘈杂。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
(6)时:是。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。