译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促(cu)不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气(qi)已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下(xia)这大自然。策马奔驰(chi)于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
骊山上华清宫内玉宇(yu)琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我送给你一种解(jie)决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
忼慨:即“慷慨”。
⑹深:一作“添”。
①浦:水边。
⑸浑似:完全像。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(8)去:离开,使去:拿走。