译文
只有(you)大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就(jiu)已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光(guang)彩,大概也有好多年了。所(suo)谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗(qi)帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百(bai)姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
谋取功名却已不成。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
淇水(shui)流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
作:劳动。
引:拿起。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
(5)澄霁:天色清朗。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。