译文
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不(bu)言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢(man)，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调(diao)；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
宋人陈谏议家里有一匹(pi)劣马(ma)，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆(pu)人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
白露凝珠的野草栖留(liu)几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
河水不要泛滥，回到它的沟壑。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
春衫穿破了谁给我补缀针线？点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸，虽有花枝却无人佩戴，虽有美酒却无人劝酒把盏，纵然醉了也无人照管。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
注释
6 恐：恐怕；担心
⑤蜡花：蜡烛的火花。
（44）情怀恶：心情不好。
⑶逝：助词。无实义,起调整音节的作用。古处：一说旧处，和原来一样相处；一说姑处。
⑷飞镜：飞天之明镜，指月亮。甘子布《光赋》：“银河波曀，金颸送清，孤圆上魄，飞镜流明”。李白《把酒问月》诗：“皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。”
⑹觉：察觉。
弄妆：梳妆打扮， 修饰仪容。
固也：本来如此。固，本来。
（33）三闾大夫：楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。