译文
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
归附故乡先来尝新。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)再转紧琴弦拨出急声。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
这春色使我愁烦(fan)。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
欧阳询曾经有一回骑马(ma)赶路,看(kan)到一块古碑(bei)。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣(xin)赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
⑤徇:又作“读”。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑺偕来:一起来。
23.激:冲击,拍打。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。