译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛(xin)劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
耕种过之后,我时常返(fan)回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾(jia)车探望也掉头回去。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照(zhao)松林窗外一片空虚。
战士拼斗军(jun)阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华(hua)的追思之情。)
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⑥居:经过
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
③不间:不间断的。
何:什么
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
[6]维舟:系船。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。