译文
汴水(shui)长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因(yin)此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
翻腾喷涌(yong)泉水边,我去采(cai)下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
我早知道忠言直谏有祸(huo),原想忍耐却又控制不住。
快进入楚国郢都的修门。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
落日斜:形容落日斜照的样子。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
④佳会:美好的聚会。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”