译文
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
今年正月十五元宵节(jie),月光与灯光仍同去(qu)年一样。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕(pa)羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉(yu)的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
顿时全(quan)身精神飞扬,仿(fang)佛置身于天地之间。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。