译文
唉!公卿大夫们现在正被朝(chao)廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前(qian)车之鉴啊(a)!
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离(li)开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋(qiu)风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽(shuang)的秋空遨游。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由(you)此开始得到皇帝恩宠。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
38.百世之遇:百代的幸遇。
君:指姓胡的隐士。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”