译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同(tong)慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
追逐园林里,乱摘未熟果。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
齐宣王只是笑却不说话。
大禹尽力成其圣(sheng)功,降临省视天下四方。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命(ming)和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
当:在……时候。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。