译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲(qin)。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
哪年才有机会回到宋京?
魂啊不要去北方!
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑤英灵:指屈原。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
⑪不顿命:不辜负使命。
帙:书套,这里指书籍。
(25)杳:遥远得踪迹全无。