译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留(liu)着那呢喃双燕。古今万(wan)事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜(ye)色,定会为我深深长叹。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同(tong)这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青(qing)云直上的道路就不远了。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。