译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红(hong)的屏风上画着草木花卉。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨(yu)中双双翱飞。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
赏罚适当一一分清。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完(wan),只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与(yu)同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋(diao)落,池荷谢尽(jin),已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
14.乃:却,竟然。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。