译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我离开(kai)洛城(cheng)之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
独自一人在沧(cang)江上游玩,整天都提不(bu)起兴趣。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁(chou)唯酒一杯。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
闻:听见。