译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
有(you)子问曾子道:“在先生(孔子)那里听(ting)说过失去官职方面的事(shi)情(qing)吗?”(曾子)说:“听他说的是(shi):‘希望丢官后赶快(kuai)贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中(zhong)都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
忽然回头眺望涕泪淋(lin)漓,哀叹高丘竟然没有美女。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
④寄语:传话,告诉。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。