译文
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道(dao)他们是浪得了几百年的虚名。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能超群遭汉朝公卿(qing)妒忌。
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗，声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。
一听拨浪鼓，拖鞋往外冲。
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地遮蔽这一轮明月。
我曾经学习霸王战略，希望能功成名就，锦衣返乡。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您(nin)正在温习经书，仓(cang)猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui)，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载(zai)运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
您因怀念久别的颖水，又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳，您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名，洗心才能心纯(chun)情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的，因为他忘不了解救苍生的重任。
魂魄归来吧！
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
⑦櫜（gao）：古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词，把弓箭收藏起来。
110.扬荷：多作《阳阿》，楚国歌曲名。
⒀裂素：指准备书写工具之意。素，绢素，古代作书画的白绢。
②绿杨句：王维《寒食城东即事》诗：“蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词：“柳外秋千出画墙。”
⑦田横烹郦生：当韩信袭历下时，田横以为郦生出卖了自己，便将郦生烹杀。郦生，即郦食其。
⑵昭阳：宫殿名，曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
72.壅（yong1雍）绝：壅塞，堵塞。
⑵炯：遥远。