译文
天上(shang)的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
帝子永王受皇上诏命,军(jun)事管制楚地。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。
安居的宫室已确定不变。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林(lin)的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
陇山的流水,也发(fa)(fa)出(chu)呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
那里五谷不能好好生(sheng)长,只有丛丛茅草可充食物。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。