译文
卫青不(bu)败是(shi)由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断,在江边渐渐老去。
夕阳使飞耸的(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡(lv)次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修(xiu)正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
其二
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
怡然:愉快、高兴的样子。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
③道茀(fú):野草塞路。