译文
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听(ting)歌舞。
可是贼心难料,致使官军溃败。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
其一
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉(jiao)的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
少(shao)壮从军马上飞,身未出家心依归。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可能。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动(dong)这满船的离愁啊。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
美我者:赞美/认为……美
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。