译文
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
孔(kong)雀东南飞,飞到何处才休息?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
若石隐居在冥山的(de)山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补(bu),篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用(yong)爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
金粟山玄宗墓(mu)前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如(ru)秋水般清亮,眉似春山般秀美。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青(qing)枫浦不胜忧愁。
注释
田:打猎
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⒀平昔:往日。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
迹:迹象。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。